Traduction augmentée

La technologie appliquée au traitement des langues est en rapide évolution et les acteurs du marché de la traduction automatique ne...

Bienvenue dans MeetMe, une série d'articles pour connaître les traducteurs et traductrices qui ont déjà adopté la traduction automatique....

Billet de blog rédigé par Gaële Gagné, traductrice indépendante anglais > français et formatrice en marketing et gestion d'entreprise, et...

Si le principal objectif du commerce électronique, ou e-commerce, est de vendre des produits au plus grand nombre de consommateurs...

Nous avons déjà abordé la différence entre les moteurs de traduction automatique générique, spécialisé et personnalisé, mais quelle est...

Il existe une différence entre moteur de traduction automatique spécialisé et personnalisé, même si les deux termes sont souvent employés...

Exploiter tout le potentiel de la post-édition Par Viveta Gene, spécialiste du secteur de la traduction et de la localisation chez...

Après avoir parlé des moteurs de traduction automatique génériques, ce billet de blog vous aidera à mieux comprendre ce qu’est un moteur...

Moteur de traduction automatique générique, entraîné, personnalisé, adaptatif, spécialisé et j'en passe. La terminologie propre au monde...

Malheureusement, le marché des services linguistiques n'est pas réglementé. Par conséquent, les traducteurs tombent souvent sur des...

Un grand nombre de traducteurs et de traductrices préfèrent ne pas franchir la limite qui sépare la traduction conventionnelle de la...

Dans cet épisode de Bref, nous allons découvrir comment utiliser la traduction automatique dans les sites web, en écho au webinaire...

Bienvenue dans MeetMe, une série d'articles pour connaître les traducteurs et traductrices qui ont déjà adopté la traduction automatique....

Faire de la post-édition et faire de la révision, ce sont deux choses différentes. Un réviseur ne peut pas s’improviser post-éditeur pour...

La mémoire de traduction et la traduction automatique sont deux outils qui aident le traducteur ou la traductrice à travailler plus...

Bienvenue dans MeetUs, une série d'articles pour mieux comprendre les coulisses des agences de traduction qui ont déjà adopté la...